Подскажите лучший переводчик (англ.-рус. , рус.-англ.)
Самый лучший переводчик онлаин translate.ru
Результаты поиска, параметры которого можно ограничивать и настраивать. ... Последняя версия SDL Trados Studio 2014, помимо стандартных для систем класса...
Ну, есле он-лайн, то тут нет "лучшего" или "худшего"...они все "отстой" ))) А скачать, можно где угодно. Просто в поисковике введи "скачать словарь ..." ну и тому подобное )))) Удачи!)
А есть сайтик-google translate---его даже устанавливать не надо.
Http://www.translate.ru онлайн переводчик, переводит все. А скачть можно отсюда http://plus-soft.ru/soft/4480-promt-editor-lifevkhodit-v-sostavpromt.html тоько какая версия незнаю, возможно пробная.
Лучший переводчик - это я.
А хороших электронных переводчиков не существует в природе.
Их даже как словари использовать неудобно, слишком громоздкие.
А из электронных словарей мне лично лингва нравится.
Но, опять же, смотря для чего. Для изучения языка лучше брать англо-анлийский словарь, типа оксфордского, к примеру COED11. Он и весит немного, и работает без всяких ключей, но в то же время подробный и удобный в работе.
Лингву скачать можно торрентом с торрентс. ру. Там еще сократов и промтов полно - их брать не советую. Сократ вообще дает однозначное толкование слов, а промт, хоть его и продвигают как лучший на сегодняшний день переводчик - ну про это я уже говорил.
Если переводить предложения - то они все одинаково убоги. Если отдельные слова - то google translite очень хорош, к тому же он-лайн. А вообще у меня всегда на столе возле монитора англо-русский-английский словарь.
Обзор системы автоматизации перевода SDL Trados Studio 2009 Татьяна ... SDL BeGlobal Trainer как очень быстро настроить МП, имея хорошую -ие ТМ.
Самый лучший - Lingvo 12
но лингво не умеет переводить предложения
считаю, что на втором месте - Promt - он умеет переводить предложения.
Помогите найти переводчик англо-русский и русско-английский.
Сайт промт. ру врякли бесплатно только сыр в мышеловке.
SDL Trados provides market-leading translation software for translation memory, terminology management, and software localization, to over 200,000 users.
Http://translate.google.com/#
Http://www.slynet.ru/office/525-magic-gooddy-2009.html
В гугл
Год выпуска: 2009 PROMT Professional 8.5 Гигант
Разработчик: PROMT
Платформа: Windows 2000/XP/Vista
Совместимость с Vista: полная
Язык интерфейса: + Таблэтка: Не требуется
Доп. информация:
Направления перевода:
Англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский, русско-французский, испанско-русский, русско-испанский и итальянско-русский перевод.
Размер: 302 MB
Http://www.multilex.ru/Download_translator_Multilex.html
1. Стандартные настройки Trados 2. Перевод с Trados 3. Очистка файлов 4. Возможные неполадки и их устранение 5. Горячие клавиши.
Http://www.translate.ru/
Набираешь в поиске: переводчик ПРАГМА скачать бесплатно без СМС торрент ---качаешь программу и в компе можешь переводить не только русский, английский, но и еще несколько языков. Pragma 5.x - это многоязычная программа машинного перевода для перевода текстовых документов с одного языка на другой. Программа поддерживает семь языков:
Английский
Русский
Украинский
Немецкий
Латышский
Польский
Французский
Pragma 5.x выполняет перевод непосредственно в окне активного приложения или в отдельном окне быстрого перевода. С помощью программы можно переводить текстовую информацию, представленную в виде документов MS Word, Интернет страниц, почтовых сообщений, справок, а также содержимое различных текстовых окон.
За счет автоматизации многих функций Pragma 5.x очень проста в использовании.
PROMT Expert v8.0 - Максимум возможностей для перевода экспертного уровня!
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня
делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе.
Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
По результатам использования системы PROMT Expert в крупных проектах продуктивность работы бюро переводов
или отдела локализации возрастает на 40-60% и составляет до десятков тысяч страниц перевода в месяц!
Ссылки на PROMT v8.0 Expert:
==========================
http://rapidshare.com/files/28417344/PRO ...
http://rapidshare.com/files/28418978/PRO ...
http://rapidshare.com/files/28414064/PRO ...
К PROMT Expert v8.0
http://rapidshare.com/files/28407219/PRO ...
Ссылки на коллекцию словарей "Гигант" for PROMT v8.0
================================================
http://rapidshare.com/files/28415872/108 ...
http://rapidshare.com/files/28404503/108 ...
Promt 8.5 Software Collection Multi 2010 (английский-русский) http://www.zra4ok.ru/office/1972--promt-85-software-collection-multi-2010--
Скажите, где скачать переводчика? Текст надо срочно перевести!
Translate.ru
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПО РАБОТЕ С СИСТЕМОЙ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ПАМЯТИ TRADOS SDL TRADOS . См. также CAT-Tools SDL Trados на английском языке в Wikibooks.
Смотря какой и для чего))
Http://www.translate.ru/text_Translation.aspx
и никаких скачек!!!
PROMT Expert v8.0 - Максимум возможностей для перевода экспертного уровня!
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня
делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе.
Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
По результатам использования системы PROMT Expert в крупных проектах продуктивность работы бюро переводов
или отдела локализации возрастает на 40-60% и составляет до десятков тысяч страниц перевода в месяц!
Ссылки на PROMT v8.0 Expert:
==========================
http://rapidshare.com/files/28417344/PRO ...
http://rapidshare.com/files/28418978/PRO ...
http://rapidshare.com/files/28414064/PRO ...
К PROMT Expert v8.0
http://rapidshare.com/files/28407219/PRO ...
Ссылки на коллекцию словарей "Гигант" for PROMT v8.0
================================================
http://rapidshare.com/files/28415872/108 ...
http://rapidshare.com/files/28404503/108 ...
Или если лень качать:
===================
On-Line-переводчики PROMT
http://www.translate.ru/
Http://www.translate.ru/text_Translation.aspx
Translate.google.ru
Сначала нужно настроить MS Word для работы с Trados откройте MS Word, в меню Сервис выберите пункт ... Я в традосе сделала всего три перевода.
Мне больше по душе переводы на этом сайте:
http://free-translation.imtranslator.net/
Подскажите пожалуйста хорошую программу для перевода с английского, французского, немецкого и др. языков
Промт
Выкладываю Trados это программный инструмент, без использования которого переводчик, пожалуй, не может считаться профессиональным. Скачать.
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
Если в интерете то конечно www.promt.ru
У меня стоит PROMT отлична прога с русским интерфейсом!
Промт и транслэйт
они тоже достаточно плохи
хорошей, я бы сказала, нет вообще
потому что у нас разные структуры языков и! МЫШЛЕНИЯ"
и переводить хорошо можно только то, что написано сразу "под перевод":
-- Я ответила отрицательно.
-- Он дал согласие.
А наши фразы рефлексирующих неудачников :
-- Да нет, наверно, впрочем, откуда я знаю.. . \
вообще никак не перевести... Никакому перводчику
PROMT переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на русский язык и обратно, а также с итальянского языка на русский. Доступны также переводы с английского на немецкий, французский, португальский, испанский языки и обратно, перевод с французского на немецкий и испанский и с испанского на французский
http://www.translate.ru/Default.aspx/Text
Где найти настройку, чтобы все числа даты, номера разделов, цены.... подставлялись без видоизменений?17 ноября 2014
Зацените переводчик ICQ, номер 8822881, правда скромно переводит лишь на русский и на английский, но зато всегда доступен с мобильного телефона через JIMM-аську и другие. проверен на миранде, QIP, IM+, R&Q
Сравнение программ-переводчиков см. на http://langust.ru/etc/art_tr_2.shtml
Самый лучший из всех что я знаю это ПРОМТ - перевод более качественный (приближённо к истине) - вот тебе описалово и ссылочка (залил его)
PROMT Expert 8.0.297 Giant (Сборка, не требующая активации)
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
Что нового в PROMT Expert 8.0?
Качество перевода нового уровня.
Благодаря новым алгоритмам перевода и многофункциональным настройкам система обеспечивает самое высокое качество перевода текстов.
Расширение системы за счет онлайновых словарей.
Подключение онлайновых словарных баз Multitran позволяет выбрать вариант перевода для любого слова, отсутствующего в словарях PROMT. На сегодняшний день словарные базы Multitran содержат более 11 миллионов вариантов перевода для слов и словосочетаний из самых разных областей знаний, причем словарные базы постоянно обновляются.
Встраивание переводчика в приложения Microsoft Office 2007.
Для пользователей приложений Microsoft Office 2007 предлагается встраивание функций перевода, чтобы переводить документы, не покидая привычной «офисной» среды.
Встраивание переводчика в Mozilla Firefox и OpenOffice Writer.
Функции перевода PROMT 8.0 теперь будут доступны для пользователей популярного браузера Mozilla Firefox и поклонников офисного приложения с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
Возможность пополнения пользовательских словарей из терминологических баз SDL-Multiterm.
Если необходимый список терминов по определенной тематике хранится в терминологических базах SDL- Multiterm, теперь словарные статьи из этих баз можно в автоматическом режиме перенести в пользовательский словарь.
Перевод сообщений в ICQ.
Общение с иностранцами без языковых барьеров обеспечивает специальное приложение «PROMT для ICQ». Основные команды перевода можно настроить самостоятельно, выбрав удобные комбинации «горячих клавиш» .
Направления перевода:
Английский-Русский, Русский-Английский
Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
Французский-Русский, Русский-Французский
Испанский-Русский, Русский-Испанский
Итальянский-Русский.
Поддержка MS Windows Vista.
PROMT 8.0 поддерживает последнюю версию операционной системы Windows Vista.
Формат: *.ISO
Размер: 309.64 Мб
Качаем (залит на narod/disk): PROMT Expert 8.0.297 Giant (Сборка, не требующая активации)
P.S. перевод в online: http://www.translate.ru/text.asp#tr_form
К сожелению нет здесь ничего хорошего, все эти переводчики переводят плохо, даже очень плохо!
Народ подскажите плз онлайн-преводчик или прост переводчикв катором как можно быстрее перевести100страницНемецкогоТекста
На translate.ru
чтобы переводить большие куски текстов там надо зарегистрироваться
Trados система автоматизированного перевода, первоначально с 1992 года разработанная немецкой компанией Trados GmbH. Является одним из мировых лидеров в классе систем Translation Memory TM, Память переводов .
Онлайн - translate.ru
и в ГУГЛЕ есть онлайновые примочки
Http://www.translate.ru/text.asp#tr_form
Http://torrents.ru/forum/login.php?redirect=viewtopic.php&t=302303 Требуется регистрация
Промт 8.0.90 2007 Pусский + Коллекции словарей ГИГАНТ 8.0 2007
PROMT Expert 8.0
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
лови ссылку для скачивания:
http://qiq.ru/06/07/2007/programmy/26947/promt_expert_80.html
Кто-то умеет пользоваться ТРАДОС? Срочно нужна помощь ((
Не совсем поняла, в чем именно вопрос. Может быть, это окажется полезным:
http://www.translationcenter.ru/tradosstart.html
http://perevodobzor.wordpress.com/2011/02/19/как-начать-работу-в-традос-2009/
http://perevodobzor.wordpress.com/2010/07/30/проблемы-с-trados-2009-и-способы-их-решения/
http://perevodobzor.wordpress.com/2010/08/01/хитрости-при-работе-с-традос-2009/
В данной статье предпринята попытка дать краткое описание программным продуктам автоматизированного перевода компании Trados.
Хороший вопрос
Где можно скачать английский переводчик
Зайди на google переводчики и переводи!
Андрей, сравнивать Trados и Promt некорректно в принципе. Промт переводит текст ВМЕСТО переводчика естественно, ничего путного из этого не выходит . а Традос...
Можно в Интернете! ! В googlе посмотри
Http://www.translate.ru/
Скачай PROMT
Скажите плиз какой самый лучший по вашему мнению "переводчик" ?
Гугл, имхо
НАСТРОЙКА СРЕДЫ РЕДАКТИРОВАНИЯ WORD В этом разделе мы покажем Вам, как настроить ... В TRADOS GXT параметры настройки проекта и фильтра являются...
Сократ
ПРОМТ. Онлайн-переводчик
Где скачать хороший переводчик?
Http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru
http://www.anplex.ru/
http://www.imtranslator.net/translator.asp
Trados позволяет настроить правила проверки, например, правила проверки пунктуации. По умолчанию, все настройки выключены.
Http://translate.google.fr/translate_t?sl=it&tl=fr
ЗДЕСЬ!!!
Http://torrents.ru
http://tfile.ru
http://www.stepashka.com
pragma.5
PROMT Expert 8
Скажите пожалуста где можно скасать хороший переводчик с англ на русс и на укр
На украинский не знаю а с англиёского на русский это promt.. Переводит текст целеком
Тем не менее, помогите, пожалуйста, скачать одну из версий Традос HeavenDenied s TRADOS Toolz Extras.iso . ... не получается настроить традос сервер. если есть у...
Вот здесь можно скачать
http://dc.ru-board.com/browse.php?page=57
Можно пользоаться переводчиком онллфйн (наберите в адресной строке Promt.ru)
Вот тебе самый лучшая на сегодня система машинного перевода PROMT v.8.0, но к сожалению отдельно переводчика с английского на украинский найти невозможно.
PROMT Expert 8.0 ML (Многоязычный)
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2006.
Направления перевода:
» Английский-Русский, Русский-Английский
» Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
» Французский-Русский, Русский-Французский
» Испанский-Русский, Русский-Испанский
» Итальянский-Русский.
Основные возможности
• Перевод документов
• Встраивание переводчика в Microsoft Office
• Перевод Web-сайтов (осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox)
• Экспертный комплекс настроек
• Пакетный перевод документов
• Перевод сообщений в ICQ
• Перевод в приложениях Adobe Acrobat и Adobe Reader
• и многое другое...
Что нового в PROMT Expert 8.0?
- Качество перевода нового уровня.
Благодаря новым алгоритмам перевода и многофункциональным настройкам система обеспечивает самое высокое качество перевода текстов.
- Расширение системы за счет онлайновых словарей.
Подключение онлайновых словарных баз Multitran позволяет выбрать вариант перевода для любого слова, отсутствующего в словарях PROMT. На сегодняшний день словарные базы Multitran содержат более 11 миллионов вариантов перевода для слов и словосочетаний из самых разных областей знаний, причем словарные базы постоянно обновляются.
- Встраивание переводчика в приложения Microsoft Office 2007.
Для пользователей приложений Microsoft Office 2007 предлагается встраивание функций перевода, чтобы переводить документы, не покидая привычной «офисной» среды.
- Встраивание переводчика в Mozilla Firefox и OpenOffice Writer.
Функции перевода PROMT 8.0 теперь будут доступны для пользователей популярного браузера Mozilla Firefox и поклонников офисного приложения с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
- Возможность пополнения пользовательских словарей из терминологических баз SDL-Multiterm.
Если необходимый список терминов по определенной тематике хранится в терминологических базах SDL- Multiterm, теперь словарные статьи из этих баз можно в автоматическом режиме перенести в пользовательский словарь.
- Перевод сообщений в ICQ.
Общение с иностранцами без языковых барьеров обеспечивает специальное приложение «PROMT для ICQ». Основные команды перевода можно настроить самостоятельно, выбрав удобные комбинации «горячих клавиш».
- Поддержка MS Windows Vista.
PROMT 8.0 поддерживает последнюю версию операционной системы Windows Vista.
Размер 319 Mb
http://shareua.com/files/539c04/PROMT8_Expert_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.part1.rar.html
http://shareua.com/files/938379/PROMT8_Expert_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.part2.rar.html
http://shareua.com/files/c3a278/PROMT8_Expert_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.part3.rar.html
http://shareua.com/files/54afee/PROMT8_Expert_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.part4.rar.html
http://shareua.com/files/1e14bf/PROMT8_Expert_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.part5.rar.html
http://shareua.com/files/7166fb/PROMT8_Expert_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.part6.rar.html
http://www.sendspace.com/file/j32erd
http://www.sendspace.com/file/pzkoc8
keygen
http://shareua.com/files/3e49f5/8.Expertnih.foto.zip.html
http://www.sendspace.com/file/5blxck
crack
http://shareua.com/files/29f7df/Activ.zip.html
Удачи!!!
Нужен переводчик
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
1 Re Как настроить Традос, чтобы не оставалось тегов в процессе перевода? new Me11 23 окт 06, 18 25 Ответить Ответить с цитированием.
Transleit.ru
Promt
Люди добрые как и где скачать "PROMT 7 или 8"версию с ключами???
Http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1168558
Компьютерный форум Ru.Board Компьютеры Программы TRADOS и другие CAT-средства. ... Можно ли как-то настроить программу так, чтобы при открытии нового...
Киньте ссылочку на СЛОВАРЬ ТЕХНИЧЕСКОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА!!!
Promt.ru
Об авторе. В интернете прочел о наборе групп для обучения программы TRADOS. ... Подписаться на ТРАДОС Заметки на полях. Настройте получение новых записей по...
Multitran.ru
lingvo.ru
translate.ru
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007. Сборка, не требующая активации
Что нового в PROMT Expert 8.0?
Качество перевода нового уровня.
Благодаря новым алгоритмам перевода и многофункциональным настройкам система обеспечивает самое высокое качество перевода текстов.
Расширение системы за счет онлайновых словарей.
Подключение онлайновых словарных баз Multitran позволяет выбрать вариант перевода для любого слова, отсутствующего в словарях PROMT. На сегодняшний день словарные базы Multitran содержат более 11 миллионов вариантов перевода для слов и словосочетаний из самых разных областей знаний, причем словарные базы постоянно обновляются.
Встраивание переводчика в приложения Microsoft Office 2007.
Для пользователей приложений Microsoft Office 2007 предлагается встраивание функций перевода, чтобы переводить документы, не покидая привычной «офисной» среды.
Встраивание переводчика в Mozilla Firefox и OpenOffice Writer.
Функции перевода PROMT 8.0 теперь будут доступны для пользователей популярного браузера Mozilla Firefox и поклонников офисного приложения с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
Возможность пополнения пользовательских словарей из терминологических баз SDL-Multiterm.
Если необходимый список терминов по определенной тематике хранится в терминологических базах SDL- Multiterm, теперь словарные статьи из этих баз можно в автоматическом режиме перенести в пользовательский словарь.
Перевод сообщений в ICQ.
Общение с иностранцами без языковых барьеров обеспечивает специальное приложение «PROMT для ICQ». Основные команды перевода можно настроить самостоятельно, выбрав удобные комбинации «горячих клавиш» .
Направления перевода:
Английский-Русский, Русский-Английский
Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
Французский-Русский, Русский-Французский
Испанский-Русский, Русский-Испанский
Итальянский-Русский.
Поддержка MS Windows Vista.
PROMT 8.0 поддерживает последнюю версию операционной системы Windows Vista.
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
130 словарей для PROMT Expert 8.0
http://rapidshare.com/files/27170839/130_Dictionaries_PROMT_8.rar
пароль CWER.ru
TranslateIt или Lingvo прекрасные вещи! кидай запрос в поисковик, лучший поисковик тут:
http://otvet.mail.ru/question/13398490/ и качай :)
Дайте ссылку, где нахаляву скачать качественный переводчик?
Используй халявный translate.ru. Очень удобная штука. И качать ничего не надо.
Он позволяет получить более подробные сведения о функциональности и настройках SDL Trados Translator s Workbench...
Добавь меня я тебе скину по майлу
Http://dreamprogs.net/graphics/
тут промт виделаи другие тоже есть, полазий по сайту не пожалеешь, регится не обязательно
Выбирай какой хочешь, здесь больше 5 штук и все бесплатные
Традос. Совпадения меньше 100%
Попробуйте задать Ваш вопрос здесь:
http://www.trworkshop.net/forum/
1 Системы Translation Memory компании TRADOS Введение Что такое Translation Memory? ... ... Полностью настраиваемая, ориентированная на понятие модель...
ЗДРАВСТВУЙТЕ!!! Скажите, где можно бесплатно скачать Традос? Чтобы он работал!!! Заранее, спасибо
Нигде нельзя. Традос - это очень специфическая программа и требует очень тонкой, очень долгой и что самое главное - очень индивидуальной настройки.
Не получается установить SDL Trados Studio 2014 SP1 на Windows XP, установка прерывается ошибкой jre-8-windows-i586.exe...
Скажите на каком сайте можно скачать анло-русский(и руско-английский)переводчик?
PROMT Expert 8.0
Описание:
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе.
Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
ссылку по агенту получишь
Trados это специальный программный продукт, который относится к семейству т.н. TM-программ.
ABYY Lingvo X3 Portable - в 100 раз Лучше хохлятского ПРОМТа :))) [ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
Прагма + кряк набери в гугле
Откуда можно скачать хороший рус-англ, англ-рус переводчик?
Http://www.translate.ru/
Если традос не находит ничего похожего в открытом файле памяти, то выдает пустую строку, в которой пользователь печатает свой перевод с нуля.
PROMT Expert v8.0 - Максимум возможностей для перевода экспертного уровня!
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня
делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе.
Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
По результатам использования системы PROMT Expert в крупных проектах продуктивность работы бюро переводов
или отдела локализации возрастает на 40-60% и составляет до десятков тысяч страниц перевода в месяц!
Ссылки на PROMT v8.0 Expert:
==========================
http://rapidshare.com/files/28417344/PROMT8_Expert_Rus.part1.rar
http://rapidshare.com/files/28418978/PROMT8_Expert_Rus.part2.rar
http://rapidshare.com/files/28414064/PROMT8_Expert_Rus.part3.rar
К PROMT Expert v8.0
http://rapidshare.com/files/28407219/PROMT_8.0_keygen.rar
Ссылки на коллекцию словарей "Гигант" for PROMT v8.0
================================================
http://rapidshare.com/files/28415872/108_dictionaries_for_PROMT_8.0.part1.rar
http://rapidshare.com/files/28404503/108_dictionaries_for_PROMT_8.0.part2.rar
Pragma класный переводчик!! !
Сылок нет, зато название
Лучший на Ваш взгляд онлайн-переводчик? Отвечайте ТОЛЬКО ПРОФЕСИИОНАЛЫ! ПЕРЕВОДЧИКИ И Т,П,!
Словарь, онлайн переводчиков, хороших не бывает
Олег Выгодский, Аргонавт Страница 21 SDL Trados 2007 PROMT LSP 9.5 PROMT Если вы уверены, что система машинного перевода настроена надлежащим образом...
Нет таких. Максимум на что они способны - перевод на уровне "моя твоя немного понимай". Но они, в общем-то, для этого и предназначены: перевод электронной почты на иностранном языке, перевод иностранных сайтов. Для этих целей, безусловно "Промт". А профессиональные переводчики ими не пользуются. Если вы хотите заняться переводами, то рекомендую пользоваться "Традос". Но это совсем не онлайн переводчик, это нечто другое. Программа, которая обучается переводу у вас.
Не попадались пока.
Если вас интересует пословный перевод, то это несомненно Abby Lingvo, а если текстовый, то это stylus
Никакой. Самый лучший словарь- мультитран, а переводчики он-лайновые- все дерьмо.
На каком сайте в интернете можно скачать переводчик с русского на английский??? оочень надо, кто знает???
Http://www.translate.ru/text_Translation.aspx
Подсказки, программы, MultiTerm, терминологическая база, хитрости, Termbase, Trados, translation memory. ... Как е настроить, чтобы она числа распознавала. 1 августа 2010
Promt c кряками и словарями тут
http://torrents.ru/forum/tracker.php#res ...
зарегистрироваться тут
http://torrents.ru/
как качать тут
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t ...
Ghost® на ответахГуру (2894)32 минуты назад (ссылка)
Пожаловаться
согласен с Жанной Кузнецовой - PROMT Expert - лучший из всех (но нет такого переводчика пока который переведёт оригинально)
online перевод - http://www.translate.ru/text_Translation ...
Это для установки на комп полный:
PROMT Expert 8.0.297 Giant (не требующая активации)
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
Что нового в PROMT Expert 8.0?
Качество перевода нового уровня.
Благодаря новым алгоритмам перевода и многофункциональным настройкам система обеспечивает самое высокое качество перевода текстов.
Расширение системы за счет онлайновых словарей.
Подключение онлайновых словарных баз Multitran позволяет выбрать вариант перевода для любого слова, отсутствующего в словарях PROMT. На сегодняшний день словарные базы Multitran содержат более 11 миллионов вариантов перевода для слов и словосочетаний из самых разных областей знаний, причем словарные базы постоянно обновляются.
Встраивание переводчика в приложения Microsoft Office 2007.
Для пользователей приложений Microsoft Office 2007 предлагается встраивание функций перевода, чтобы переводить документы, не покидая привычной «офисной» среды.
Встраивание переводчика в Mozilla Firefox и OpenOffice Writer.
Функции перевода PROMT 8.0 теперь будут доступны для пользователей популярного браузера Mozilla Firefox и поклонников офисного приложения с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
Возможность пополнения пользовательских словарей из терминологических баз SDL-Multiterm.
Если необходимый список терминов по определенной тематике хранится в терминологических базах SDL- Multiterm, теперь словарные статьи из этих баз можно в автоматическом режиме перенести в пользовательский словарь.
Перевод сообщений в ICQ.
Общение с иностранцами без языковых барьеров обеспечивает специальное приложение «PROMT для ICQ». Основные команды перевода можно настроить самостоятельно, выбрав удобные комбинации «горячих клавиш».
Направления перевода:
Английский-Русский, Русский-Английский
Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
Французский-Русский, Русский-Французский
Испанский-Русский, Русский-Испанский
Итальянский-Русский.
Поддержка MS Windows Vista.
PROMT 8.0 поддерживает последнюю версию операционной системы Windows Vista.
Ключевые преимущества:
Гарантированное качество перевода текстов любой сложности.
При переводе больших объемов текстов качество настройки системы приобретает критически важное значение: чем лучше будет настроена система, тем выше качество перевода на выходе. Настройки экспертного уровня позволяют добиться максимально корректного перевода и таким образом сократить до минимума объем редакторских правок.
Организация процесса перевода в промышленном масштабе.
Интеграция продукта с системой SDL TRADOS 2007 - это возможность организовать эффективный перевод документооборота, что особенно актуально при объемах перевода, измеряющихся тысячами и десятками тысяч страниц.
Создание экспертных настроек на корпоративном уровне.
В системе корпоративного документооборота данный продукт позволяет создавать профили настроек для отдельных пользователей, создавать и распространять специализированные словари для п
Подскажите ссылку чтобы скачать программу по переводу с английского языка.. . Пожалуйста!
Promt c кряками и словарями тут
http://torrents.ru/forum/tracker.php#results
зарегистрироваться тут
http://torrents.ru/
как качать тут
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=101298
Татьяна Виноградова Координатор проектов SDL Trados Т-Сервис ... Менеджер проекта Настраивает модель оценки качества перевода Или выбирает из встроенных...
Согласен с Жанной Кузнецовой - PROMT Expert - лучший из всех (но нет такого переводчика пока который переведёт оригинально)
online перевод - http://www.translate.ru/text_Translation.aspx#tr_form
Это для установки на комп полный:
PROMT Expert 8.0.297 Giant (не требующая активации)
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
Что нового в PROMT Expert 8.0?
Качество перевода нового уровня.
Благодаря новым алгоритмам перевода и многофункциональным настройкам система обеспечивает самое высокое качество перевода текстов.
Расширение системы за счет онлайновых словарей.
Подключение онлайновых словарных баз Multitran позволяет выбрать вариант перевода для любого слова, отсутствующего в словарях PROMT. На сегодняшний день словарные базы Multitran содержат более 11 миллионов вариантов перевода для слов и словосочетаний из самых разных областей знаний, причем словарные базы постоянно обновляются.
Встраивание переводчика в приложения Microsoft Office 2007.
Для пользователей приложений Microsoft Office 2007 предлагается встраивание функций перевода, чтобы переводить документы, не покидая привычной «офисной» среды.
Встраивание переводчика в Mozilla Firefox и OpenOffice Writer.
Функции перевода PROMT 8.0 теперь будут доступны для пользователей популярного браузера Mozilla Firefox и поклонников офисного приложения с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
Возможность пополнения пользовательских словарей из терминологических баз SDL-Multiterm.
Если необходимый список терминов по определенной тематике хранится в терминологических базах SDL- Multiterm, теперь словарные статьи из этих баз можно в автоматическом режиме перенести в пользовательский словарь.
Перевод сообщений в ICQ.
Общение с иностранцами без языковых барьеров обеспечивает специальное приложение «PROMT для ICQ». Основные команды перевода можно настроить самостоятельно, выбрав удобные комбинации «горячих клавиш».
Направления перевода:
Английский-Русский, Русский-Английский
Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
Французский-Русский, Русский-Французский
Испанский-Русский, Русский-Испанский
Итальянский-Русский.
Поддержка MS Windows Vista.
PROMT 8.0 поддерживает последнюю версию операционной системы Windows Vista.
Ключевые преимущества:
Гарантированное качество перевода текстов любой сложности.
При переводе больших объемов текстов качество настройки системы приобретает критически важное значение: чем лучше будет настроена система, тем выше качество перевода на выходе. Настройки экспертного уровня позволяют добиться максимально корректного перевода и таким образом сократить до минимума объем редакторских правок.
Организация процесса перевода в промышленном масштабе.
Интеграция продукта с системой SDL TRADOS 2007 - это возможность организовать эффективный перевод документооборота, что особенно актуально при объемах перевода, измеряющихся тысячами и десятками тысяч страниц.
Создание экспертных настроек на корпоративном уровне.
В системе корпоративного документооборота данный продукт позволяет создавать профили настроек для отдельных пользователей, создавать и распространять специализированные словари для перевода тематических текстов, таким образом улучшая качество перевода больших объемов информации и снижая издержки на перевод на уровне всей организации.
Интерфейс: Русский
Активация: НЕ ТРЕБУЕТСЯ
Формат: *.iso
Размер: 309 Мб
Статус: Проверено
качаем: http://narod.ru/disk/3812367000/PROMT_Expert_8.0.297_Giant.iso.html </noin
Где найти переводчик с русского на английский помогите очень нужно???
H ttp://translate.google.ru/
Тема. 0 Trados new botanic 13 апр 07, 15 29 Ответить Ответить с цитированием. ... Поддерживаю. автор. приспособив и настроив ее для себя.
Спроси у яндекса
H ttp:// www.translate.ru/
Http://www.translate.ru/ официальный БЕСПЛАТНЫЙ сервис от ПРОМТ
Есть отличная прога Сократ 4.1, найди. Переводит как слова так и тексты. Как с англ на рус, так и с рус на англ
